How do I set up wired headphones in Windows 11?

[Windows Server]

I have the device plugged in but sound is only coming from the speakers. The current answer provided to this question is not helpful at all.

Continue reading...